Some day, this will be a "Last.fm/NetFlix/Amazon for web fiction" (both original and fanfiction) where you can search across many different hosting sites or rate what you've read and get recommendations. However, life keeps throwing more urgent projects my way, so I don't know when it'll be ready.
http://www.fanfiction.net/s/5002293/8/Relatively short chapter, I know, but I think the fight makes up for it. In any case, Hollow Ichigo now has a name! For people who call him Ogihci or Ogichi or Shiro or any of the other popular variations, I refer you to the original Japanese manga, where his kanji is merely the mirror image of Ichigo's own. That does not translate quite right to those common names. So I decided for something new.
Therefore, for a name, I had a few criteria. Firstly, it had to be Spanish. In the manga and in the anime, all Hollow-related techniques appear to be in Spanish, all Quincy techniques in German, and all Shinigami techniques in Japanese. Secondly, it had to include something along the lines of "warrior" or "hunter" or "berserker". Finally, it had to relate to what we already knew. Zangetsu translates roughly to Cutting Moon, and the Getsuga Tenshou means "Moon Fang Heaven-Piercer". Therefore, since Zangetsu and Hollow Ichigo were both part of Ichigo's powers, they must have similar bases.
From there, I suddenly recalled that Athena, the Greek goddess of the hunt, was represented by the moon, and from there, it flowed together. Moon's Hunter, or Hunter of the Moon. I know enough Spanish to read and write it, not speak and hear it, so it was a simple matter to translate. Cazador de la Luna, Cazador for short.
Collection Size: 43642 entries (Last Updated: Mon Oct 17 22:44:07 2022)
Note: This uses my personal collection.
The odd quote may only be noteworthy to me but please do use the flag
() button in the quote box
if you see any mis-filed or obviously broken entries.
